數字

 202207

26/ 658-7 / 81-22/81-42/80-00/80-31/80-45「1-42」

「閩南語」

 1930年趙元任先生發明「閩南語」這個詞，意涵是閩南地區的語言；主要是中國🇹🇼各省都有主流語言，唯獨福建省没有，因為福建地形複雜交通不便地方語言䌓多難以互通，為了研究語言方便把福建省分五個區塊（閩東、莆仙、閩中、閩北、閩南）做研究，所以「閩南語」一種歸類學術用詞，而不是種語言；就像「貓科」是一種歸類學術用詞而不是一種動物。經研究「閩南語（意指閩南地區語言）」有10幾種語言，其中包括「客家話」「龍岩話」⋯⋯有些語言相近有些根本就無法互通，事實上在閩南地區這些語言並不是只在閩南有，各自在其他省分也有。

中國黨🇹🇼來到台灣初期也把Tâi-gí稱為台語，1960年後以復興中華文化為名去台灣化與中國連結，利用「閩南語」這個詞來框架 Tâi-gí, 現在台灣已經是民主時代也通了「語言平等法」，1930年台灣是屬於日本國🇯🇵、台灣更不是閩南區，目前「閩南語」也成中國對台認知作戰的工具之一。*台語應強烈要求教育部回復「Tâi-gí 」本名。請大家多多關注到教育部留言要求「Tâi-gí」正名。

台語可以跟中國🇨🇳福建省沿海地區（漳州話、泉州話、廈門話）可以互通，其中台語與廈門話最接近，但還是不一樣；西班牙🇪🇸語跟葡萄牙🇵🇹語很接近可以互通，但還是不一樣。雙胞胎就算很像還是不一樣，各自有各自的生命體，也有不同的名字。

當今台灣語言種類有：原住民語s、客家話（hak-kâ-fa)新住民語s 、北京語（mandarin)跟台語(tâi-gí）；台灣多元族群、多彩多姿豐富的生命力，這就是展現台灣的多元文化與包容。我們生活在台灣，我們都是台灣人，台灣加油💪⋯⋯

Piáⁿ-kóe iā sī Kóe-piáⁿ

 Gín-á--e sî tòa tī chng-kha bô siáⁿ-mih sì-siù-á thang chia̍h, sī-tōa-lâng na khì ke-á bé cha̍p-hè tó-tńg lâi,ū tang-sî--a ē sūn-sòa bé âng-tāu-piáⁿ chò tán-lō͘. Khòaⁿ-tio̍h sī hoaⁿ-hí kah bē-kò͘-tit, kháu-bī ū âng-tāu-á、khu-lín-mù、chhài-pó͘-bí lóng chin hó chia̍h, hit sî-chūn góa siōng ài chia̍h sī khu-lín-mù--e. Hó chia̍h kah   ê ta̍k-chi̍h. Kok-tiong  liáu-āu cháu khì Tâi-pak tha̍k-chheh, tī chia ê tông-chhong--e lâi chū Tâi-oân choân-kok lâm-pak jī-lō͘ kóng tio̍h 「âng-tāu-piáⁿ」ū lang kiò chò 「chhia-lián piá 」「khak-á piáⁿ」「kho͘-á-kóe」kah「kóng-á kóe」，góa chng-kha sông lâi kàu  gō͘-hoe-cha̍p-sek tōa to͘-chhī， ta̍k-ê sī kóng kah chhùi-kak choân pho, góa sī thiaⁿ kah gōng-sîn gōng-sîn.

Chhut-gia̍p liáu-āu, chiâⁿ hó-káu-ūn tī Hoa-liân ki-tiûⁿ chò siáu-iâ-peng ū tang-gōa ê sî-kan, thè-ngó͘ chêng thiaⁿ chāi tī lâng Păng-chà（pangcah/a-bí-cho̍k) te kóng 「âng-tāu-piáⁿ 」kiò chò 「băn-jiù」，chiaⁿ hoa siūⁿ tio̍h A-má bat thê-khí ji̍t-pún sî-tài ê tiⁿ-lō͘ tiám-sim 「tăi-ko͘-băn-jiù」tō sī 「âng-tāu-piáⁿ」siūⁿ bē kàu "âng-tāu-piáⁿ" ū chià-chē  chióng kiò hoat. Tâi-gí si̍t-chāi chin sim-sek.

Chòe-kīn tī chhù-chêng ê sè-sè--e ê chhài-hn̂g-á chéng chi̍t chông Jū-khi-nī（zucchini）, chin hó chèng bô gōa kú tō ē tàng siu-sêng, kòe-khì ê keng-giām chit chióng koe ē tàng siu kun-nā/kúi-nā ko͘ goe̍h. téng nn̄g lé-pài bán tē it tiâu  Jū-khi-nī , gún tau tōa bi-lú iōng tē-it tiâu koe pìⁿ chit--e-a kah Tâi-oân ū liân-chiap ê sin liāu-lí. I kā Jū-khi-nī chhè chò si kō nn̄g-chiap, iōng Hang-âng-tāu-piáⁿ-ki lōe/lo̍h hang, hang--khí-lâi gōa-hêng kah âng-tāu-piáⁿ kāng-khoán, chia̍h--khí-lâi nā Hân-kok ê hái-sán chian-piáⁿ. Chit chióng  bô iōng mī-hún hang chhut lâi--ê「âng-tāu-piáⁿ」 m̄ chai beh a hō chò Piáⁿ iā sī Kóe ?

餅粿

囡阿e時，蹛佇庄腳無啥咪四秀阿通食，序大人若去街阿買雜貨

倒軫來有當時阿ē順紗買紅豆餅做等路，看著時

台灣諺語

台灣諺語

台語迷語

 士林國小

台語中有日語

是上等（ジョ卜ウ）的走音去。 上等，じようとう

路

 when the path is beautiful,let us not ask where it leads.

當路很美時，我們不要問它通向何方。